FAQ Certificazione Gost R

Fai una domanda

Risponderemo via e-mail e pubblicheremo la domanda con la risposta in questa sezione, senza nome né indirizzo e-mail.

Buon pomeriggio, un cliente russo ci ha chiesto degli occhiali da sole con marchiatura Eac, è un requisito obbligatorio? HS CODE 90041091 Grazie e salutiDomanda del 18.07.2024
Risposta del 18.07.2024

Salve, per gli occhiali da sole non serve nessuna certificazione/marcatura di tipo obbligatorio (EAC, Gost, ecc.). La marcatura EAC è richiesta solo per gli occhiali intesi come DPI (Dispositivi di protezione individuale). Cordiali saluti

Salve! Vorrei vendere abbigliamento in Russia. Si tratta di abbigliamento mare,nella maggioranza costumi(92%pes e 8%el)e tuniche(100%vis o 30%silk e70%cotton). Che certificazioni ci vogliono e dove possiamo ottenerli? Nel paese dove si produce? Grazie milleDomanda del 05.03.2024
Risposta del 05.03.2024

Salve, se sono per adulti, per esportare e vendere questa categoria di prodotto in Russia (Unione eurasiatica) è richiesta la conformità al Regolamento RT UD 017/2011 “Sicurezza dei prodotti dell’industria leggera”. Per i costumi da bagno è richiesta la certificazione di conformità EAC che prevede l’intervento di un ente locale con prove ufficiali sui campioni rappresentativi del prodotto, unite o meno all’ispezione del sito produttivo. Per le tuniche è richiesta la dichiarazione di conformità EAC basata sulle prove ufficiali dei campioni rappresentativi ad opera di laboratori locali. Tali certificazioni possono essere rilasciate al fabbricante (suo rappresentante autorizzato) o all’importatore locale. Se siete dei rivenditori stabiliti extra area EAC, queste certificazioni vanno richieste al fabbricante (se già certificato) o devono essere formalizzate dall’importatore locale. In tutti i casi è richiesto coinvolgimento di un soggetto stabilito in loco. Gli enti di certificazione nella prestazione dei loro servizi devono rispettare il principio dell’imparzialità di cui al punto 4.2 della IEC 17065. Cordiali saluti

Buon Pomeriggio, stiamo fornendo ad un EPC trasmettitori di Pressione che andranno montati su uno skid in Austria, prima dell'esportazione. i Poverka sono mandatori per ogni strumento di misura oppure il nostro cliente può richiedere Poverka per l'intero skid. grazieDomanda del 25.01.2022
Risposta del 28.03.2022

Salve, al livello regolatorio i Poverka sono richiesti prima della messa in servizio e non prima dell’esportazione. La Poverka è mandatoria per ogni strumento di misura per applicazioni e misurazioni di cui al D.Lgs. Gov. Rus. n. 1847 del 16/11/2020 e/o documentazione regolatoria del settore di destinazione, a meno che l’intero skid non sia stato registrato come un complesso di misura. Cordiali saluti

Buonasera, stiamo fornendo trasmettitori di pressione, che il nostro cliente monterà su uno skid in Austria, prima di spedirlo on-site. è necessario che gli strumenti montati abbiano Poverka e technical passport, anche se montati sullo skid? grazie, MicheleDomanda del 13.01.2022
Risposta del 28.03.2022

Salve,
la cosiddetta “Poverka” non è altro che la verificazione di cui al D.M. 93/2017, per farLe un parallelo con la normativa italiana. Il technical passport, nel Suo caso, può essere a grandi linee assimilato al Libretto metrologico di cui all’Allegato V del D.M. 93/2017.
La Poverka è richiesta per gli strumenti di misura utilizzati per una funzione di misura legale ai sensi dell’art. 1, comma 3, della legge federale n. 102-FZ del 26/06/2008, che comprende le misurazioni effettuate in uno stabilimento a rischio di incidente rilevante per garantire il rispetto della normativa sulla sicurezza sul lavoro (punto 6) e più precisamente dettagliate nel D.Lgs. Gov. Rus. n. 1847 del 16/11/2020, entrato in vigore il 01/01/2021.
4.51. Misurazioni della pressione:
– sistemi pneumatici con PS > 1 MPa (Limiti dell’errore ammissibile ±4%)
– sistemi idraulici con PS > 10 MPa (Limiti dell’errore ammissibile ±4%), ad eccezione delle tubazioni di processo e sistemi di trasporto di prodotti energetici.
In aggiunta a quanto sopra, bisogna fare riferimento alla documentazione regolatoria del settore di destinazione degli skid in questione.
Normalmente in ambito industriale la Poverka è richiesta per le misurazioni rilevanti ai fini della sicurezza.
Se i trasmettitori di pressione da Voi forniti non rientrano in queste categorie, la Poverka non è richiesta.
Cordiali saluti

Gli amperometri installati su colonnine comando motore rientrano negli strumenti per cui è necessaria la certificazione PAC o Poverka?Domanda del 21.01.2021
Risposta del 02.03.2021

Salve, la certificazione PAC e Poverka sono richieste per gli strumenti di misura da utilizzarsi in ambito della metrologia legale. Su cosa si intenda per uno strumento di misura e cosa sia la metrologia legale si prega di consultare il sito: www.metrologialegale.unioncamere.it. Cordiali saluti

Buon pomeriggio, sto fornendo un motore elettrico in media tensione per la Russia. Volevo capire se, oltre al passaporto tecnico per il motore, vada redatto anche un passaporto tecnico per ciascuno degli strumenti installati sul motore (e.g. sensori PT100, space heater, termometri, pressure gauge, flow meter, etc). Il passaporto tecnico si applica anche a cable glands e scatole morsetti sempre installate sul motore? GrazieDomanda del 03.11.2020
Risposta del 24.11.2020

Salve, per costruire il motore in questione si dovrà probabilmente attenere a q.che specifica e/o progetto (es.: specifica del committente). Ebbene, è l’onere del Suo committente a fornirLe tutte le informazioni del caso, includendole nella specifica tecnica e/o ordine d’acquisto. Se invece, Le serve un inquadramento regolatorio del suo prodotto a seconda dell’uso previsto con conseguenti adempimenti normativi a carico Suo, la cosa può essere oggetto di uno studio nell’ambito di una consulenza a pagamento. Cordiali saluti

Buongiorno, un cliente mi chiede un prodotto marchiato EAC per mercato russo, posso fornire un prodotto marchiato gost-R ?Domanda del 29.10.2020
Risposta del 24.11.2020

Salve, per darLe una risposta esatta sono necessari i seguenti dati: 1. Identificazione ed inquadramento normativo del prodotto in questione in loco. 2. Individuazione dell’attestazione di conformità richiesta al giorno di oggi. 3. Precisare cosa si intende per marchiato gost-R: trattasi del GOST-R volontario od obbligatorio? 4. Il prodotto in questione ha già un GOST? In caso affermativo, è stato realizzato/prodotto/fabbricato/costruito nel corso di validità del suo GOST? 5. Il Suo cliente che uso se ne deve fare del Suo GOST? Per l’esportazione in loco (prodotto a sé stante)? Per del materiale che va ad essere incorporato in un’altra macchina destinata alla Russia (componentistica a bordo macchina)? 6. Ecc, ecc, ecc. Cordiali saluti

Buonasera, ho un impianto che ha la certificazione EAC che é composto da forniture senza tale certificazione e componenti prodotti internamente, é necessario richiedere ai fornitori la certificazione EAC di ogni componenti o con la mia certificazione compro tutti i componenti che compongono l'impianto?Domanda del 26.10.2019
Risposta del 29.10.2019

Salve, è difficile dare una risposta alla Sua domanda senza avere un minimo di informazioni sull’impianto in questione (tipologia impianto, funzione svolta, elenco componenti, industria di destinazione). Ogni industria ha le sue regole settoriali, oltre a quelle intersettoriali, che fissano dei requisiti specifici. Cordiali saluti

Devo apporre il marchio EAC su tutti i colli (imballo finale) che andranno in Russia..vorrei sapere dimensione e posizione GrazieDomanda del 04.10.2019
Risposta del 24.10.2019

Salve, dimensioni minime del marchio EAC: 5 x 5 mm. Luogo di apposizione: il marchio dev’essere ben visibile ed indelebile. Il marchio dev’essere monocolore su uno sfondo contrastante. Nella sezione “Simboli e marchi” del nostro sito è scaricabile una cartella RAR col marchio EAC in formato vettoriale con gli esempi della marcatura. Cordiali saluti

Dobbiamo esportare strumenti di misura (trasmettitori di pressione e portata)in Kazakhstan. Sappiamo di dover provvedere il Passaporto Tecnico e il Partner Approval Certificate. Ovviamente in futuro saranno installati in impianto dal Cliente Khazako. Non ci è chiaro se dobbiamo provvedere anche al Poverka o LCC che in effetti risulta difficile avere. Pensiamo che visto che l installazione non è nel nostro scopo anche il Poverka non sia dovuto. GrazieDomanda del 10.01.2019
Risposta del 24.10.2019

Salve, la fornitura dev’essere conforme al contratto di fornitura e/o ordine d’acquisto e/o specifica del cliente. Cordiali saluti

Salve, e' possibile ottenere un certificato Poverka qui in Europa prima che lo strumento stesso sia spedito in Russia? Ho comprato una apparecchiatura, ho i vari CU TR, il technical passport, i PAC degli strumenti ma mi mancano i Poverka. Capisco che possono essere fatti in Russia e che non sono necessari per lo sdoganamento, ma vorrei capire se posso ottenerli facilmente anche in Europa. grazie, LucaDomanda del 28.12.2018
Risposta del 24.10.2019

Salve, attualmente il certificato Poverka può essere ottenuto solo in Russia. Cordiali saluti

Salve, se un cliente possiede a proprio nome la certificazione EAC, la stessa può essere estesa al produttore degli stessi articoli inclusi nel documento. Il produttore può marcare EAC il prodotto venduto a "quel" cliente? GrazieDomanda del 27.08.2018
Risposta del 28.08.2018

Salve, uno dei soggetti abilitati (Mandatario del fabbricante extra EAC, importatore, distributore) provvedere alla certificazione dei prodotti (apposizione della marcatura EAC). La certificazione di conformità EAC copre tutti i prodotti in essa citati. Il soggetto abilitato (il titolare della certificazione) provvede alla marcatura EAC del prodotto prima della sua immissione nel mercato di destinazione. Termini e definizioni (glossario dei termini secondo la direttiva 2006/42/CE). Cordiali saluti

Salve, devo convalidare l'acquisto di una struttura in legno da montare in Italia, la mia domanda riguarda l'equipollenza tra GOST e marcatura CE. Se per vendere un prodotto dall'Italia ai paesi CSI bisogna avere la GOST, tale GOST è valida anche per vendere un prodotto da un paese CSI all'Italia? O non esiste questo rapporto diretto e bisogna avere per forza marcatura CE? Grazie per me è molto importante. Saluti.Domanda del 16.07.2018
Risposta del 17.07.2018

Salve, la certificazione GOST R è una certificazione di tipo nazionale valida solo in Russia. La marcatura CE, ove richiesta, è valida solo nell’Unione europea. Tra la Russia e l’Unione europea non c’è un mutuo riconoscimento delle certificazioni di prodotto. Nel Suo caso il mercato di destinazione è l’Unione europea. Lei, a seconda della destinazione d’uso del prodotto, dovrebbe individuare la normativa europea o nazionale che regola l’immissione di tale prodotto sul mercato locale. Cordiali saluti

Buongiorno, vorrei esportare fertilizzanti e concimi in Russia. Non sono prodotti propri, ma fertilizzanti che io acquisto in Italia dalle multinazionali. Come posso registrare i prodotti a mio nome per poi procedere all'esportazione? Perchè mi dicono che ai fini doganali per l'importazione sia importante che io faccia una registrazione di questi prodotti a mio nome per esportali. Grazie per l'attenzioneDomanda del 14.07.2018
Risposta del 17.07.2018

Salve, purtroppo non trattiamo prodotti in questione. Provi a contattare l’ASL italiana competente per territorio. Cordiali saluti

Buongiorno, abbiamo un Progetto con della Profumeria per Interni e vogliamo partecipare ad un Evento mondano in Russia. Ce bisogno di fare le certificazioni, documenti sui nostri campionari? Se si, quale? Dobbiamo anche fare dei prodotti regali per dei Clienti di questo Evento (saremmo come Sponsor ). Come dobbiamo procedere dal Italia per portarli in Russia al Evento? Si tratta delle boccette, flaconcini di 10-15 ml con pacheto regalo personalizzato. Grazie mille , spero di avere le vostre risposte giuste.Domanda del 20.03.2018
Risposta del 21.03.2018

Salve, purtroppo non trattiamo i prodotti in questione. Cordiali saluti

Buongiorno e grazie per la risposta. Il cliente dunque può tranquillamente esportare in Russia senza il di certificato di verifica (Poverka)? Se si, quando serve fare la verifica Paverka? prima della messa in servizio? Quindi può essere fatta direttamente dal cliente finale Russo?Domanda del 16.02.2018
Risposta del 16.02.2018

Salve, è proprio così. Cordiali saluti

Buongiorno abbiamo fornito per il mercato Russo della strumentazione Omologata. Il cliente, che deve provvedere alla spedizione in Russia, ci chiede la "verification metodic che è la procedura che bisogna seguire per effetuare la Poverka". Quello che stanno chiedendo è la verificazione degli strumenti di misura omologati di fabbricazione estera (USA, Europa) viene effettuata solo presso laboratori metrologici russi? Se si dove e come possiamo fare per ottenere questo certificato di verifica?Domanda del 16.02.2018
Risposta del 16.02.2018

Salve,
dalla richiesta del Vostro cliente sembra che stesse chiedendo gli estremi del documento in accordo al quale dev’essere effettuata la verificazione (piano e metodologia) e non il certificato di verificazione (Poverka). Gli estremi di tale documento sono citati nel certificato di approvazione dello strumento.
Cordiali saluti

Buonasera, la mia azienda produce conserve vegetali che vorremmo esportare in Russia. Nello specifico vorremmo sapere se una volta acquisita la certificazione EAC, essa è soggetta a rinnovo periodico o meno. E che tempi sono necessari per l'ottenimento. Grazie mille.Domanda del 30.01.2018
Risposta del 02.02.2018

Salve,
al prodotto: conserve vegetali
nell’Unione economica eurasiatica si applicano i seguenti Regolamenti Tecnici:
CU TR 021/2011 Sicurezza dei prodotti alimentari
CU TR 022/2011 Requisiti di marcatura per prodotti alimentari
CU TR 029/2012 Additivi alimentari, aromatizzanti e coadiuvanti tecnologici (se fate uso di tali sostanze)
e per poter esportalo in Russia e metterlo a disposizione sul mercato locale è richiesta la seguente attestazione di conformità:
Dichiarazione di conformità EAC (ai summenzionati regolamenti tecnici)
Ai sensi dell’articolo 23, comma 10, del CU TR 021/2011 per il summenzionato prodotto è il dichiarante a stabilire il periodo di validità (scadenza) della dichiarazione di conformità. Nel caso di una singola spedizione, questa può essere pari al periodo di realizzazione o scadenza del prodotto. Nel caso della fabbricazione seriale, può essere a tempo indeterminato (senza scadenza).
Gli altri due regolamenti tecnici sono ausiliari del primo.
Per quanto riguarda i tempi necessari per l’ottenimento: se avete tutta la documentazione richiesta (certificato di analisi, bozza/fac-simile della marcatura ed etichettatura): fino a 5 giorni lavorativi.
Cordiali saluti

Buongiorno,la mia azienda produce prodotti professionali per capelli e sta stringendo rapporti con operatori ucraini. Vorrei sapere se ci sono normative particolari da rispettare relativamente ai prodotti cosmetici. GrazieDomanda del 14.07.2017
Risposta del 17.07.2017

Salve,
purtroppo, per quanto riguarda prodotti cosmetici, al momento non trattiamo l’Ucraina.
Cordiali saluti

PRODOTTI COSMETICI : Ho bisogno di sapere se il SIGILLO EAC è da mettere su ogni flacone o se invece possiamo attaccarlo solo sulle scatole.Domanda del 28.06.2017
Risposta del 28.06.2017

Salve,
premesso che ai prodotti cosmetici nell’Unione economica eurasiatica (Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizstan, Armenia) si applica il Regolamento Tecnico “Sicurezza dei prodotti di profumeria e cosmesi” (RT UD 009/2011) e tali prodotti possono essere messi a disposizione sul mercato solamente se sono muniti della marcatura EAC, tra le altre indicazioni di cui al capo 9.
Ai sensi del capo 7, art. 3, del citato Regolamento, la marcatura EAC deve essere apposta su ogni singolo prodotto (recipiente/contenitore, etichetta, foglio di istruzioni, fascetta o cartellino allegati o fissati al prodotto cosmetico) e/o nella documentazione di accompagnamento merce.
Per documentazione di accompagnamento merce, in assenza di specifiche norme od atti normativi di riferimento recanti termini e definizioni (glossario dei termini), si intende la seguente documentazione: documento di trasporto, certificato di qualità (conformità), fattura, packing list (distinta dei colli/lista d’imballaggio).
Vista l’ambiguità del legislatore nel formulare i requisiti per il luogo di apposizione del marchio di conformità (recipiente/contenitore, etichetta, foglio di istruzioni, ecc.) vs (recipiente/contenitore e/o etichetta e/o foglio di istruzioni, ecc.), Vi consigliamo di apporre il marchio EAC sia sul flacone, sia sulla confezione, sia sul foglio di istruzioni, fascetta o cartellino allegati o fissati al prodotto cosmetico.
Cordiali saluti, Roman Maluntsev

siamo il Laboratorio Omnia Lab snc di Gianpaolo Spina e Simona Beccaro, un laboratorio privato che effettua analisi su matrice vino e derivati del vino. La nostra struttura è in possesso di Certificazione Accredia n° 1474 ed è iscritta nell’ Elenco dei laboratori autorizzati dal MIPAAF al rilascio dei certificati di analisi ufficiali nel settore vitivinicolo . Come possiamo iscriverci nei vostri elenchi per poter essere riconosciuti come laboratori stranieri autorizzati ad effettuare le analisi per limportazione dei vini italiani nei paesi facenti parte della federazione russa?Domanda del 06.06.2017
Risposta del 08.06.2017

Salve,
prima di rispondere alla Vostra domanda, bisogna fare un piccolo chiarimento.
Al vino nell’Unione economica eurasiatica, di cui fa parte anche la Russia, si applicano i seguenti Regolamenti Tecnici (ovvero Direttive locali): RT UD 021/2011 Sicurezza dei prodotti alimentari, RT UD 022/2011 Requisiti di marcatura per prodotti alimentari; RT UD 029/2012 Additivi alimentari, aromatizzanti e coadiuvanti tecnologici (RT UD o CU TR o TR TS che dir si voglia). La valutazione della conformità del vino e derivati, ad eccezione di aceto, ai requisiti dei summenzionati Regolamenti Tecnici avviene in regime di autocertificazione secondo uno dei seguenti schemi (moduli), a scelta del dichiarante:
1d – nel caso di prodotti fabbricati in serie.
2d – nel caso di un lotto/commessa di prodotti/singolo prodotto.
La dichiarazione di conformità EAC in questo caso può essere rilasciata anche sulla base dei verbali di prova (certificati di analisi) di un laboratorio italiano o europeo.
3d – nel caso di prodotti fabbricati in serie.
La dichiarazione di conformità EAC in questo caso può essere rilasciata solo sulla base dei rapporti di prova (certificati di analisi) di un laboratorio di prova accreditato nell’Unione economica eurasiatica.
Ciò premesso, il Vostro laboratorio non ha bisogno di nessun ulteriore accreditamento per fare le prove sul vino la dichiarazione di conformità EAC per il quale verrà rilasciata secondo gli schemi 1d e 2d. Tuttavia, è opportuno fare un’analisi comparativa tra i requisiti essenziali di sicurezza previsti per vino e suoi derivati nell’Unione europea ed Unione economica eurasiatica e tradurre in russo i verbali delle prove che andreste a rilasciare.
Per lo schema 3d bisogna invece essere accreditati nell’Unione economica eurasiatica.
Infine, per ora non ci sono accordi sul mutuo riconoscimento dei risultati delle prove tra l’Unione europea e l’Unione economica eurasiatica, salvo alcune eccezioni che non riguardano prodotti alimentari.
Cordiali saluti, Roman Maluntsev

buongiorno la mia azienda esporta da anni nel mercato russo articoli di abbigliamento, e da quest'anno alcuni nostri clienti ci chiedono di etichettare la merce in cirillico inserendo varie informazioni e di apporre il marchio eac sui capi è un operazione necessaria?Domanda del 23.03.2016
Risposta del 29.03.2016

Salve, grazie per aver visitato il nostro sito web.
Attualmente nell’Unione doganale (Russia, Bielorussia e Kazakistan) all’abbigliamento si applicano i seguenti Regolamenti Tecnici dell’Unione doganale: CU TR 007/2011 e CU TR 017/2011. La marcatura di tali prodotti con il marchio EAC è obbligatoria. Per le altre informazioni/indicazioni da riportare sull’etichetta del prodotto si deve far riferimento al capitolo “Requisiti di marcatura” dei summenzionati Regolamenti Tecnici. Cordiali saluti

produco cosmetici e vorrei esportare in Russia. Quali e quante certificazioni ci vogliono? Grazie! C уважением.Domanda del 09.07.2015
Risposta del 14.07.2015

Salve,
ai seguenti prodotti, ad eccezione dei prodotti cosmetici ottenuti con l’impiego dei nanomateriali e della cosmesi per bambini:
– creme, emulsioni, lozioni, gel e oli per la pelle,
– maschere di bellezza, fondotinta (liquidi, paste, ciprie), cipria,
– talco per il dopobagno e per l’igiene corporale,
– saponi di bellezza, saponi deodoranti, profumi, acque da toeletta ed acqua di Colonia,
– preparazioni per bagni e docce (sali, schiume, oli, gel),
– deodoranti e antitraspiranti,
– prodotti per la messa in piega, prodotti per pulire i capelli (lozioni, polveri, shampoo), prodotti per mantenere i capelli in forma (lozioni, creme, oli), prodotti per l’acconciatura dei capelli (lozioni, lacche, brillantine),
– prodotti per la rasatura (creme, schiume, lozioni), ad eccezione di allume di potassio, matite emostatiche,
– prodotti per il trucco e lo strucco, prodotti destinati ad essere applicati sulle labbra,
– prodotti per l’igiene dei denti e della bocca,
– prodotti per la cura delle unghie e lacche per le stesse,

si applica il Regolamento Tecnico dell’Unione doganale Sicurezza dei prodotti cosmetici (CU TR 009/2011) e per tali prodotti è richiesta la dichiarazione di conformità EAC.

Ai seguenti prodotti, compresi i prodotti di cui sopra ottenuti con l’impiego dei nanomateriali e la cosmesi per bambini:
– prodotti per l’igiene intima esterna,
– prodotti solari, prodotti autoabbronzanti,
– prodotti per schiarire la pelle e prodotti antirughe,
– prodotti per la depilazione,
– prodotti per trucco permanente,
– tinture per capelli, decoloranti e prodotti per la schiaritura di capelli, prodotti per l’ondulazione, la stiratura e il fissaggio permanente,
– prodotti per l’igiene dei denti e della bocca contenenti: fluoruro > 0,15% nei gel e > 0,05% nei prodotti liquidi, prodotti sbiancanti per denti contenenti perossido di idrogeno o altri componenti che producono perossido di idrogeno, compreso il perossido di carbamide o perossido di zinco, con la concentrazione di perossido di idrogeno compresa tra 0,1 – 6,0%, prodotti per dentiere e per protesi dentarie, paste adesive, polveri e compresse per denti e dentiere.

si applica la Decisione della Commissione dell’Unione doganale n. 299 del 28/05/2010 con successive modifiche e integrazioni, e per tali prodotti è richiesto il Certificato Sanitario dell’Unione doganale (conosciuto anche come: Certificato di Registrazione Statale, SGR, Registrazione Statale).

Per quantificare il numero dei certificati richiesti, La preghiamo di compilare e trasmettere il Modulo Richiesta Preventivo, scaricabile dalla pagina Contatti del nostro sito web.

Cordiali saluti.

Un'azienda mia cliente deve esportare oggetti per l'illuminazione in Russia. Allo stato attuale quali passi deve fare per ottenere la certificazione EAC. GrazieDomanda del 04.03.2015
Risposta del 04.03.2015

Salve, grazie per aver visitato il nostro sito web. Si prega di completare e trasmettere l’apposito modulo richiesta preventivo, scaricaricabile nella sezione “Contatti”. Le informazioni fornite sono insufficienti. Cordiali saluti.

Salve, dovrei esportare (in qualità di rivenditore e non di produttore) calzature e abbigliamento e borse in pelle nel territorio dell'Unione Doganale. Questi prodotti dovrebbero essere regolati dal Regolamento Tecnico 017/2011, vorrei sapere se sono soggetti a certificazione oppure a dichiarazione di conformità EAC. Inoltre vorrei sapere se, essendo io non produttore, ma un rivenditore, i controlli andranno effettuati presso di me o presso l'azienda produttrice da cui io compro e rivendo (in Unione Doganale). Infine, se dovessi vendere per corrispondenza (tramite sito internet), singoli prodotti, dovrei sempre essere in possesso delle certificazioni?! Grazie. Distinti Saluti.Domanda del 24.11.2014
Risposta del 04.03.2015

Salve, grazie per aver visitato il nostro sito web. Per poter rispondere alla Sua domanda, se per tali prodotti è richiesto il certificato o la dichiarazione di conformità, servono informazioni più dettagliate (codice doganale, tipologia di abbigliamento: maglieria intima: mutande, top, magliette, ecc.; maglieria esterna: abiti, giacche, pantaloni, camicie, ecc.; composizione del tessuto: cotone, filati misti e fibre sintetiche, ecc.; uomo donna, fascia d’età).
I soggetti abilitati a rilasciare/far richiesta di rilascio delle attestazioni di conformità al Regolamento Tecnico 017/2011 sono elencati nell’articolo 11 del citato Regolamento Tecnico: persona fisica o giuridica costituita/registrata in uno Stato membro dell’Unione doganale che funga da fabbricante (rappresentante autorizzato in loco del fabbricante extra Unione doganale) o distributore (fornitore).
Ogni prodotto venduto al consumatore (immesso sul mercato) attraverso una rete di vendita, compreso il commercio per corrispondenza sul territorio nazionale, dovrà essere munito di relativa attestazione di conformità di prodotto, ove tale attestazione sia richiesta dalla legge locale su base cogente, salvo prodotti importati dall’estero per uso personale. Cordiali saluti.

Siamo fornitori di Reagenti di Laboratorio; il nostro cliente chiede il numero di iscrizione al repertorio nazionale dei dispositivi medici. Credo siano due cose diverse ma vorrei la vs conferma. Ringrazio anticipatamente. Cordiali saluti.Domanda del 05.11.2014
Risposta del 05.11.2014

Salve, se l’impiego dei Reagenti di Laboratorio in questione è regolato in Europa dalla direttiva 98/79/CE, tali prodotti sono dei Dispositivi medico-diagnostici in vitro (IVD) e come tali, per poter essere utilizzati nella Federazione Russa in accordo alla loro destinazione d’uso, devono essere registrati presso il Servizio Federale per la Sorveglianza della Sanità Pubblica (Roszdravnadzor). La registrazione comporta, tra l’altro, l’inserimento di dati relativi al prodotto nel pubblico registro dei dispositivi medici (Repertorio Nazionale dei Dispositivi Medici).
Se l’impiego dei Reagenti di Laboratorio in questione non è regolato in Europa dalla direttiva 98/79/CE o tali prodotti sono esclusi dall’ambito di applicazione della medesima (eccezioni), è richiesto uno studio del caso per valutare la fattibilità dell’ottenimento, da parte dell’autorità competente, della lettera di esenzione dall’obbligo di registrazione di tali prodotti come dispositivi medici.

Buongiorno, Vorrei chiedere quali documenti e certificazioni servono per esportare in Russia i prodotti come torrone, cioccolato, marmellate,olio extravergine oliva con tartufo, sale con tartufo, miele,risotto, pasta, caffè, grappa,vino, crema di nocciola, burro con tartufo, pate di olive, nocciola al miele, marroni in sciroppo,crema di funghi porcini, farina di nocciola. Necessitiamo della lista precisa dei documenti necessari per ogni tipologia di proddotto poichè le informazioni reperite su internet sono discordanti fra loro. Grazie, OlesyaDomanda del 12.10.2014
Risposta del 13.10.2014

Salve, grazie della Sua domanda. Le informazioni richieste possono essere fornite nell’ambito di una consulenza a pagamento. A tal fine La preghiamo di inviare all’indirizzo e-mail: info@rustandard.com la lista completa dei prodotti con l’indicazione degli ingredienti e del fabbricante (produttore) di ciascun prodotto.

buongiorno a voi la ns azienda produce ed esporta abbigliamento per bambini nei territori della Russia, Kazakhstan e dintorni. ad oggi si è in grado di avere uninterpretazione chiara e definita delle certificazioni che noi esportatori siamo ancora in dovere di fornire direttamente e quanto invece i ns clienti russi debbano direttamente adoperarsi affinché ottengano i certificati dei prodotti da importare? grazie per vs pregiato riscontroDomanda del 23.05.2014
Risposta del 27.05.2014

Salve,
all’abbigliamento per bambini si applica il Regolamento Tecnico dell’Unione doganale n. 007/2011 Sicurezza dei prodotti per bambini e adolescenti. Le attestazioni di conformità rilasciate nell’ambito di questo Regolamento Tecnico e i soggetti abilitati a farne richiesta sono elencati nell’art. 12 del Regolamento stesso. Su chi debba adoperarsi per ottenerle, è una questione di accordi presi tra cliente e fornitore in fase contrattuale. Cordiali saluti, Roman Maluntsev

Salve, sto aprendo una ditta di export dei prodotti non alimentari (abbigliamento, calzature, accessori). Vorrei sapere le procedure da seguire e la documentazione necessaria. Faccio presente che sono un distributore non un produttore. Ho la possibilità di esportare più prodotti della stessa azienda ed anche prodotti di aziende diverse.Domanda del 07.11.2013
Risposta del 08.11.2013

Salve,
con riferimento alla Sua richiesta, La informiamo che all’abbigliamento e calzature per adulti ed una parte degli accessori (valigie, zaini, borse, cinture, guanti, ecc.) si applica la direttiva (Regolamento Tecnico) dell’Unione doganale “Sicurezza dei prodotti dell’industria leggera” (RT UD 017/2011) e per importare ed immettere sul mercato dell’Unione doganale (Russia, Bielorussia e Kazakistan) tali prodotti, è richiesta la dichiarazione o certificato di conformità EAC.
Allegato n. 1 alla summenzionata direttiva continente elenco dei prodotti oggetto della stessa; allegati n. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 requisiti essenziali di sicurezza.
La informiamo, inoltre, che all’abbigliamento e calzature per bambini e adolescenti si applica la direttiva (Regolamento Tecnico) dell’Unione doganale “Sicurezza dei prodotti per bambini e adolescenti” (RT UD 007/2011).
Il certificato/la dichiarazione di conformità EAC può essere rilasciato/registrata, per prodotti provenienti da paesi extra Unione doganale, da uno dei seguenti soggetti:
1 – importatore (persona fisica con partita IVA o giuridica di diritto russo, bielorusso o kazako);
2 – mandatario del fabbricante extra Unione doganale (persona fisica con partita IVA o giuridica di diritto russo, bielorusso o kazako).
Uno dei summenzionati soggetti può importare ed immettere sul mercato dell’Unione doganale prodotti di aziende diverse.

Buongiorno, per esportare (per la prima volta) olio di oliva extra vergine in Russia di che tipo di certificazione ho bisogno? GOST R, o la dichiarazione di conformità? Questultima la può richiedere solo la persona fisica o giuridica di diritto russo? O posso fare anche la GOST R? grazieDomanda del 07.10.2013
Risposta del 21.10.2013

Salve, all’olio di oliva si applica il Regolamento Tecnico dell’Unione doganale “Prodotti ottenuti da oli e grassi animali e vegetali” (RT UD 024/2011) e Regolamento Tecnico dell’Unione doganale “Sicurezza dei prodotti alimentari” (RT UD 021/2011).
La marcatura dell’olio di oliva deve, inoltre, essere conforme ai requisiti del Regolamento Tecnico dell’Unione doganale “Marcatura dei prodotti alimentari” (RT UD 022/2011).
Per esportare e commercializzare olio di oliva sul mercato dell’Unione doganale (Russia, Bielorussia e Kazakistan) è richiesta la dichiarazione di conformità EAC.
La dichiarazione di conformità EAC può essere rilasciata, per prodotti provenienti dai paesi extra Unione doganale, da uno dei seguenti soggetti:
1 – importatore (persona fisica con partita IVA o giuridica di diritto russo, bielorusso o kazako);
2 – mandatario del fabbricante extra Unione doganale (persona fisica con partita IVA o giuridica di diritto russo, bielorusso o kazako).

Buongiorno, schematicamente che cosa serve per exportare prodotti alimentari in Russia (non come produttore ma come venditore)?Domanda del 31.05.2012
Risposta del 31.05.2012

Salve, nella maggior parte dei casi (80%) assieme alla dichiarazione doganale d’importazione (all’atto dell’introduzione della merce nel paese) deve essere presentata la copia autenticata della dichiarazione di conformità GOST R. Le informazioni su questa tipologia di documento sono disponibili nell’apposita sezione del nostro sito – Certificazione Gost R. Quindi, in primo luogo Le serve un importatore (persona fisica o giuridica stabilita all’interno della Federazione Russa). Per alcune tipologie di prodotto come ad esempio olio di oliva, latte e prodotti da esso derivati, succhi di frutta e verdura è richiesta la dichiarazione di conformità ai rispettivi Regolamenti tecnici o certificato obbligatorio RT a seconda dello schema di certificazione adottato. In quest’ultimo caso (qualora si tratti del certificato obbligatorio) la richiesta di certificazione può provenire da Voi (rivenditore persona fisica o giuridica straniera). Infine, per quasi tutti i prodotti alcolici (vino, grappa, ecc.) e prodotti alimentari ottenuti con l’impiego degli OGM è richiesto il Certificato Sanitario dell’Unione doganale (vedasi apposita sezione del ns. sito), da richiedere in primo luogo (prima della dichiarazione / certificato Gost R / RT). Cordiali saluti, Roman

l'esportazione in ucraina di prodotti alimentari prevede l'iscrizione nell'elenco degli autorizzati tenuto presso il ministero della salute come per la Russia?Domanda del 23.05.2011
Risposta del 23.05.2011

Gentile utente, per esportare prodotti alimentari soggetti a controllo veterinario in Ucraina, il produttore deve essere in possesso del codice meccanografico e del permesso denominato “DOZVIL”, rilasciato dall’autorità preposta al controllo veterinario. Il detto permesso ha validità di 1 anno e può essere intestato solo all’importatore. Cordiali saluti, Roman

Quanto vengono a costare, in linea di massima, i certificati per esportare generi alimentari in Russia, Bielorussia e Ucraina e che tempi necessitano per ottenerli? Grazie Simone SampaolesiDomanda del 12.05.2011
Risposta del 12.05.2011

Gentile Sig. Sampolesi, il costo indicativo di un documento di conformità (un prodotto o una famiglia di prodotti, sempre che si possano includere in un unico documento) rilasciato da un ente di certificazione russo per prodotti alimentari varia dai 300 ai 1500 euro. Tempi: max 10 giorni lav. Per quanto riguarda l’Ucraina e Kazakistan il costo raddoppia o triplica. Tempi: fino a 3-4 settimane. Per alcuni prodotti alimentari, per esempio vino, grano, oltre al citato documento di conformità (certificato o dichiarazione) è richiesto il certificato sanitario (certificato di registrazione statale). Il costo indicativo di detto documento è di 1500 euro, esclusa la spedizione dei campioni e la legalizzazione dei documenti in Italia (procura). Tempi: secondo la legge fino a 3-4 mesi (se fai da te), da mercato 1-1,5 mesi (intermediari preparati). La procedura è piuttosto complessa. Cordiali saluti, Roman

Gentile Sig. Roman, il certificato Gost R può essere intestato ad un rivenditore?Domanda del 26.02.2011
Risposta del 26.02.2011

La normativa in materia di certificazione non lo vieta, in pratica però per semplificare le operazioni di sdoganamento il certificato di conformità Gost R come pure la gran parte dei certificati russi vengono intestati o al produttore o all’importatore russo. Cordiali saluti, Roman

Gentile dr. Maluntsev! E possibile conoscere i prezzi, almeno in linea generale dei servizi e delle certificazioni. Cordiali Saluti. PietroDomanda del 30.09.2010
Risposta del 30.09.2010

Gentile Sig. Pietro, il prezzo dei nostri servizi e dei certificati è subordinato al tipo di prodotti da certificare, dal tipo di certificato richiesto e da qualche altra variabile. In linea di massima si può dire che il prezzo di un certificato Gost R può variare dai 300 ai 1500 euro.
Cordiali saluti, Roman Maluntsev